Das ist natürlich nicht so gut.
Vor allem wenn man auch sonst keinen Admin-User auf dem Mac hat und ausserdem gerade keine Mac OS X Install Disc auffindbar ist um der Standard Apple Anleitung zu folgen. Sonst ist die dort beschriebene Methode nämlich wirklich erste Wahl um das Passwort eines Users oder eines Administrators zurück zu setzen.
Wenn die Disc aber nun mal gerade nicht da ist macht man folgendes:
Zunächst den Mac im Single User Mode booten.
Dazu schaltet man den Mac aus, drückt und hält “? und S” bzw. “Cmd und S”, schaltet den Rechner ein und hält die Tasten bis ein Unix-Shell Prompt auf dem Schirm erscheint.
Dann genau das folgende eingeben (Groß- und Klein-Schreibung wird unterschieden, die Tastatur hat ein amerikanisches Layout, nach jeder Zeile mit Enter bestätigen):
fsck -y
mount -uaw /
rm /var/db/.AppleSetupDone
reboot
Das bewirkt erstens einen kurzen Test des Dateisystems, zweitens einen remount der Festplatte im beschreibbaren Modus, entfernt drittens die Datei die Mac OS X sagt dass der Computer fertig installiert wurde und startet viertens neu.
Im Anschluss an dieses Prozedere wird nach dem Reboot das Mac OS X Begrüßungsvideo abgespielt und man erhält, genau wie bei der Erstinstallation, die Möglichkeit einen User anzulegen. Dieser hat Administratorrechte und kann somit die Passwörter der anderen User zurücksetzen…
(via: macshadows.com)
